पाठ :- दुई स्वाद
ध्रुवचन्द्र
गौतम ( वि.सं. २००१ पुस २)
पिता :- गोविन्दचन्द्र
गौतम
माता :- दीपवती
देवी गौतम
शब्दभण्डार
१)
दिइएका शब्दको अर्थ
लेख्नुहोस् :
बहाली :- नयाँ, पद, ओहदा, अधिकार आदि सम्हालने काम
गर्व :- अभिमान , घमण्ड
फारो :- थोरै पैसाले वा सीमित वस्तुले आवश्यक वा बढी काम चलाउने किफायती
काइदा, मितब्ययिता
भाउ :- दल , मोल
ज्यास्ती :- ज्यादा
नोक्सानी :- नोक्सान भएको अवस्था
अड्डी :-
जिद्दी , ढिपी
तोड :- आघात , मानसिक चोट
टोकरी :- बाँसका चोयाले बुनेको एक किसिमको सानो डाली
३ कथामा प्रयोग भएका निम्न लिखित टुक्काको अर्थ बुझी वाक्यमा
प्रयोग गर्नुहोस् :
खोटो हुनु :- गरिब हुनु नै खोटो हुनु त होइन नि !
अड्डी कस्नु :- हरेक कुरामा अनावश्यक अड्डी कस्नु राम्रो होइन ।
मुखमै झुन्डिनु :- आमाले पकाएको तरकारीको स्वाद त सधैँ मेरो मुखमै झुन्डिएको
हुन्छ ।
सेखी झिक्नु :- श्रीमानले श्रीमतीसँग र श्रीमतीले श्रीमानसँग सेखी झिकेर के फाइदा छ र !
६ दिइएका अनुकरणात्मक शब्द र तिनले जनाउने कार्यबीच जोडा मिलाउनुहोस्
फटाफट :- हिँड्नु घ्याच्च :-
रोक्किनु
गम्लङ्ङ :- ओढ्नु कपाकप :-
खानु
छ्याङ्ग :- उज्यालो हुनु गलल्ल :- हाँस्नु
हुरुरुरु :- हावा चल्नु
४ स्वाद कथाको संरचनासँग सम्बन्धित प्रश्नको उत्तर भन्नुहोस्
:
क) कथाको प्रारम्भ कुन सन्दर्भबाट गरिएको छ ?
उत्तर :- कथाको प्रारम्भ साबुन सकिएर नुहाउन नपाएको सन्दर्भबाट गरिएको
छ ।
ख) कथाको संवादमा कति जना पात्र उपस्थित छन् ?
उत्तर :- कथाको संवादमा चार जना पात्र उपस्थित छन् ।
ग) कथाको अन्त्य कुन घटनाबाट भएको छ ?
उत्तर :- कथाको अन्त्य माछा किन्दा लिएको पैँचो अर्कोसँग पैँचो लिएर तिर्ने
घटनाबाट भएको छ ।
घ) कथाले कहाँको
परिवेश अँगालेको छ ?
उत्तर :- कथाले सहरमा साधारण जागिर गरेर जीवन व्यतीत गर्ने गरिब परिवारको
परिवेश अँगालेको छ ।
५ दिइएको कथाको अंश मौन पठन गरी सोधिएका प्रश्नको उत्तर लेख्नुहोस्
:
क) आफ्नो जागिरप्रति 'ऊ' पात्रको धारणा कस्तो थियो
?
उत्तर :- काम नपाएर कति फाल्टु भएर बसिरहेकामा उसले काम पाएको थियो र
तलब पाएका दिन खुसी हुने भएकाले आफ्नो जागिरप्रति 'ऊ' पात्रको धारणा सकारात्मक थियो
।
ख) पात्रले नुहाउन नसक्नाको कारण के हो ?
उत्तर :- पात्रले नुहाउन नसक्नाको कारण साबुन सकिनु थियो ।
ग) श्रीमती किन कोठाभित्र पसिन् ?
उत्तर :- श्रीमती घरखर्चको हिसाब गर्न कोठाभित्र पसिन् ।
घ) अनुच्छेदमा रहेको 'एउटा पद आजीवन पाउनु' भन्नुको
आशय के हो ?
उत्तर :- अनुच्छेदमा रहेको 'एउटा पद आजीवन पाउनु' को अर्थ बहाली भएको
पदबाट पदोन्नति नहुनु, सधैँ त्यही पदमा रहिरहनु भन्ने हो ।
८ दिइएका प्रश्नको उत्तर लेख्नुहोस् :
क) स्वाद कथाको लोग्ने र स्वास्नी पात्रका चारित्रिक
विशेषताको तुलना गर्नुहोस् ।
उत्तर :- स्वाद कथाको लोग्ने मुख्य पुरुष पात्र हो । कथामा ऊ सकारात्मक
चरित्रको पात्रको रुपमा रहेको छ । ऊ साधारण कारिन्दारको जागिर गरेर जीविकोपार्जन
गरिरहेको पात्रका रुपमा रहेको छ । जागिरबाट प्राप्त हुने आम्दानीले उसले घरव्यवहार
दु:ख सुख गरेर चलाइरहेको हुन्छ । ऊ साबुन नभइकन नुहाउँदैन । गरिबीको
पीडा महसुस गरेकाले गरिबीलाई घृणा गर्दछ । त्यस्तै यस कथाको अर्को पात्र उसकै श्रीमती
हो । श्रीमती साबुन नभए पनि नुहाउनुपर्छ भन्ने विचार राख्दछे । गरिबलाई सधैँ साबुन
लगाएर नुहाउने अवसर जुर्दैन भन्ने उनको धारणा रहेको हुन्छ । ऊ घर व्यवहार चलाउन सिपालु
महिला हुन्छे । सामान्य लेखपढ पनि गरेकी हुन्छे । यसरी स्वाद कथाका लोग्ने र स्वास्नी
पात्रका चारित्रिक विशेषताको तुलना गर्न सकिन्छ ।
ख) कथामा नेपाली समाजको आर्थिक समस्यालाई कसरी चिनाएको
छ ?
उत्तर :- कथाकार ध्रुवचन्द्र गौतमद्वारा लेखिएको 'स्वाद' कथामा नेपाली
समाजको आर्थिक समस्यालाई चिनाएको छ । कथामा एउटा सामन्य आयआर्जन भएको परिवारको समस्यालाई
दर्साएको छ । कारिन्दाको काम गरेर प्रत्येक महिना प्राप्त हुने रकम उक्त परिवारको आधारभूत
आवश्यकता पूरा गर्न प्रयाप्त हुँदैन । मीठो खाने राम्रो लगाउने , सन्तानका आवश्यकता पूर्ति गर्ने जस्ता कुरामा समस्या आउँछ ।
आम्दानी सीमित भएको तर आवश्यकता असीमित भएको हुँदा सधैँ अभावैअभाव जीवन जीउन बाध्य
लोग्ने स्वास्नीको गरिबीको पीडालाई कथामा प्रस्तुय गरिएको छ ।
ग) कथाको मुख्य
सन्देश के हो ?
उत्तर :- कथाकारले स्वाद कथामा लोग्ने पात्रका माध्यमबाट कर्मचारीको जागिरे
मनोवृत्तिको चित्रण गरेका छन् । नेपाली पुरुष प्रधान समाजमा महिलाहरू पुरुषकै आम्दानीमा
आश्रति हुनु परेको वास्तविकतालाई औल्याएको छ । कर्मचारीले एक पटक सेवामा प्रवेश गरिसकेपछि
वृत्तिविकासका अवसरहरू खोजी नगरी सोही पदमा
अल्झिरहने निष्क्रिय जीवनशैली प्रस्तुत गरिएको छ । यस्ता कर्मचारीलाई आफ्नो सिमित
कमाइबाट परिवारको आधारभूत आवश्यकता पूरा गर्न धौ धौ परेको देखिन्छ । बजारमा महँगी बढ्दै
गएको छ तर कर्मचारीको तलब बढेको छैन । निम्न आयस्रोत भएका कर्मचारीलाई कहिलेकाही मीठोमसिनो
खानसमेत कठिनाइ परेको तितो यथार्थले कथामा स्थान पाएको छ । यसै सन्दर्भमा तलब बुझेको
दिन सापटी गर्नुपर्ने दयनीय अवस्थाको चित्रण भएको छ । अत: निम्न स्तरका कर्मचारीको आयस्रोत र यसले गुजारा चलाउन परेको
कठिनाइको मार्मिक चित्रण नै स्वाद कथाको मुख्य सन्देश हो ।
११ स्वाद
कथामा हाम्रो समाजमा कस्ता सामाजिक तथा सांस्कृतिक विषयको चर्चा गरिएको छ, भन्नुहोस् ।
उत्तर :- कथाकार ध्रुवचन्द्र गौतम( वि.सं. २००१) द्वारा लिखित 'स्वाद' कथा सामाजिक विषयवस्तुमा आधारित कथा हो । यस
कथाकार गौतमले सहरमा सामान्य जागिर जीवन गरेर जीवन निर्वाह गर्ने र तलब आएका बेला किनमेल
गरेर महिनाभरिको स्वाद तृप्त पार्ने नेपाली निम्न वर्गीय परिवारका यथार्थ कथा प्रस्तुत
गरेका छन् ।
कार्यालयमा सामान्य कारिन्दाको जागिर गर्ने लोग्ने साबुनविना
नुहाउँदैन र गरिबीलाई प्रत्येकले घृणा गर्नु पर्ने कुरा गर्छ । स्वास्नी सबै गरिबले
साबुन देख्नसमेत नपाउने हुँदा सामान्य आयआर्जन भएका व्यक्तिले कहिलेकाही साबुन नभए
पनि नुहाउनु पर्ने कुरा गर्छे । लोग्ने ननुहाइकन कार्यालय जान्छ । आजसम्म उसको पदोन्नति
भएको छैन । पदोन्नति नभए पनि बेरोजगार बस्नु नपरेकामा उसलाई महिनाको अन्त्यमा
थाप्ने तलबले गर्व गर्ने प्रेरणा दिइएको छ
। सोचेभन्दा धेरै तलब आएपछि लोग्ने खुसी हुँदै घर जान्छ र स्वास्नीसित किनमेलका लागि
बजार जान्छ । स्वास्नीले बनाएको लिस्टअनुसार उनीहरू सामान किन्दै जान्छन् । अन्त्यमा
खसीको मासु किन्ने कुरा हुँदा पैसाको अभावमा माछा किन्ने निधो गर्छन् । माछा किन्न
पनि पैसा नपुगेपछि स्वास्नीले आफ्नी साथी शोभासँग सापटी मागेर माछा किन्छन् र सानो
छोरासहित खुसी हुँदै घर गएर पकाएर स्वादपूर्वक खान्छन् । अब त्यो खुसी त्यो घरमा अर्को
महिना तलब आएपछि मात्र आउँछ ।
निष्कर्षमा कथाकार ध्रुवचन्द्र गौतमले स्वाद कथामा यसरी नेपाली
समाजका विविध सामाजिक तथा सांस्कृतिक विषयको चर्चा गरेका छन् । सामान्य कारिन्दाको
परिवारको जीवनशैलीमार्फत गरिबीको अभिव्यक्त गरेका छन् ।
१२ व्याख्या गर्नुहोस् :
# आफूले भोग्नै पर्यो
भन्दैमा गरिबीलाई सुम्सुम्याउने त ? म घृणा गर्छु । प्रत्येक गरिबले आफ्नो
गरिबीसित घृणा गर्नै पर्छ ।
उत्तर :- माथिको वाक्य हाम्रो कक्षा नौ को नेपाली कितावको 'स्वाद' कथा
शीर्षकबाट व्याख्याको लागि साभार गरिएको हो । यस कथाका रचयिता ध्रुवचन्द्र गौतम(वि.सं. २००१) हुन । सामाजिक विषयवस्तुमा आधारित यस कथामा गरिबहरुले आफ्नो जीवनशैली भोग्नु
परेका समस्यालाई यथार्थ रुपमा प्रस्तुत गरिइको छ । माथिको वाक्य लोग्नेले स्वास्नीलाई
दिइएको जवाफ हो ।
साबुन सकिएकाले किनेर ल्याएपछि मात्र नुहाउने भन्ने लोग्नेको
जवाफमा श्रीमतीले कैयौँ गरिबले साबुन देख्न सम्म पाएका हुँदैनन् । तपाईं चाहिँ कहिलेकाही
साबुन नहुँदा ननुहाउने कुरा गर्नु हुन्छ , नुहाएर कार्यालय जानुस् भन्ने कुरा गर्छिन् । लोग्ने
गरिबीलाई सुम्सुम्याएर बस्नु हुँदैन । मैले जस्तै प्रत्येक गरिबले आफ्नो गरिबीसित घृणा
गर्नुपर्छ भन्ने कुरा अभिव्यक्त गर्दछ । गरिबीलाई घृणा गरेमा मात्र गरिबीबाट छुटकारा
पाउन सकिन्छ । गरिबीलाई सुम्सुम्याएर बस्यो भने गरिब सधैँ गरिब नै रहन्छ भन्ने कुरा
लोग्नेको आशय रहेको छ । यही कुरा स्वास्नीसँग गर्दै लोग्ने साबुन नभएकाले ननुहाइ कार्यालय
जान्छ ।
निष्कर्षमा गरिबहरुले आफूलाई नै देखाए पनि यो समाजले गरिबलाई
हेर्ने दृष्टिकोणमा कहिल्यै फरक पन आउँदैन । त्यसैले त्यस्तो गरिबलाई पन्छाएर बाच्नु
पर्छ भन्ने मान्यतालाई पुष्टि गर्न यो वाक्य कथामा आएको हो । सरल भाषाशैलीमा रचना गरिएको यो कथामा नेपाली समाजमा निम्न आय भएका
गरिबहरुले जीवनयापन गर्न धौ धौ परेको वास्तविकतालाई व्यक्त गरिएको छ ।
१३ तल दिइएका प्रश्नको
उत्तर दिनुहोस् :
क) स्वाद कथाले चर्चा गरे जस्तो हाम्रो समाजमा गरिबीको
पीडा छ त, तर्क गर्नुहोस्
।
उत्तर:- प्रस्तुत कथा आजभन्दा लगभग पचास वर्ष अघिको परिवेशमा लेखिएको
हो । त्यतिबेला आयआर्जनको बाटो नभएको अवस्थामा स्वाद कथामा उल्लेख भएजस्तो तल्लो
स्तर भएका कर्मचारीहरूको हालत त्यस्तो थियो भने जागिर नखाने मानिसहरूको हालत कस्तो
थियो होला कल्पनासम्म पनि गर्न सकिन्न ।
वर्तमान समयमा भने नेपाली समाजको आर्थिक अवस्था केही सुधार भएको
पाइन्छ । विभिन्न उद्योगधन्दा, व्यापार , व्यवसाय र वैदेशिक रोजगारीलगायतका विभिन्न कारणले वर्तमान
समयमा नेपालमा गरिबीको अवस्थामा केही सुधार आएकोपाइन्छ । समाजको गरिबीमा केही सुधार आए पनि नेपालमा गरिबीको
अवस्था उस्तै उस्तै रहेको छ । दिनानुदिन बढ्दै
गएको महँगीले गर्दा सामान्य आयआर्जन भएका मानिसलाई बिहानबेलुकाको हातमुख जोड्न धौ धौ
परेको कुरा अहिले पनि समाजमा देख्न सकिन्छ । दिनभरि ज्याला मजदुरी गरेर जीवनयापन गर्ने
मानिसहरूको अवस्था तत्कालीन समयमा साधारण जागिरे मानिसहरूको अवस्थासँग मेल खानेखालको
रहेको छ । पछिल्लो समयमा विश्वमा देखिएको महामारीले गर्दा कयौँ मानिसहरूले केही समय
बेरोजगार जीवन बिताउनु पर्दा भोकभोकै सुत्नुपर्ने अवस्था आएको कुरा पनि समाजमा देखिएको
र भोगिएको छ।
अहिले विश्वमा बढ्दै गएको युद्धले गर्दा पनि बजार भाउ आकासिएको
छ । सामान्य आय भएका मानिसहरूले सामान्य खान र लाउन पनि अहिले मुस्किल बन्दै गएको छ
।
अत: स्वाद कथाले चर्चा गरेभन्दा पनि चर्को रुपमा गरिबहरूको अवस्था वर्तमान समयमा रहेको
छ । ज्यालामजदुरी गरेर जीवनयापन गर्ने र सामान्य खालको जागिर खाने मानिसहरूले अहिलेको
समयमा पनि निकै दु:खपूर्ण रुपमा जीवनयापन गरिरहेका छन् ।समयबीच तुलना गर्दा पहिलेको भन्दा पनि अहिले
जीवन चलाउन गरिबहरुलाई निक्कै मुस्किल परेको अवस्था छ ।
ख) जीवनका दैनिक आवश्यकतासम्म पूरा गर्न धौधौ हुने हाम्रो
वास्तविकतालाई कथाले कसरी प्रस्तुत गरेको छ , समीक्षात्मक टिप्पणी
गर्नुहोस् ।
उत्तर:- नेपाली साहित्यमा आख्यानकारका रुपमा परिचित ध्रुवचन्द्र गौतमले लेख्नु भएको स्वाद
कथा सामाजिक विषयवस्तुमा आधारित छ । यस कथाले आजभन्दा लगभग ५० वर्षअघिको परिवेशको सामाजिक
यथार्थलाई प्रस्तुत गरेको छ । तल्लो स्तरको सामान्य जागिरे जीवन बिताएका मानिसहरूको
जीवनयापनका क्रममा देखिएका समस्याहरूलाई कथाकारले यस कथामार्फत प्रस्तुत गरेका छन्
। सामान्य परिवारको आर्थिक समस्यालाई कथाले जीवन्त रूपमा चित्रण गर्न कथा सफल भएको
छ ।
सामान्य कारिन्दाको जागिर खाने लोग्ने ननुहाएको सन्दर्भबाट कथा
प्रारम्भ भएको छ । साबुन किन्न नसकेर ननुहाइकन कार्यालय जाने लोग्नेको बानी देखेर स्वास्नी
दु:खी हुन्छे । गाउँका आफूजस्ता धेरै मानिसहरू बेरोजगारी जीवन बिताइरहेका
र आफूले जागिर पाएकामा लोग्नेले गर्व गर्ने ठाउँ छ तर महिनाभरिको तलबले दैनिक आवश्यकता
पूरा गर्ने सामर्थ्य नहुँदा चाहिँ लोग्ने गरिबीप्रति घृणा गर्दछ । तलब आएको दिन पनि
महिनाभरि पुग्ने सामान प्रशस्त मात्रामा किन्न नसकेको कुरा कथामा देखिएको छ । मासिक
तलबले दैनिक आवश्यकता पूरा नहुनु र आफूलाई चाहिने जति सामान किन्न नसकेकाले गरिबहरूको
जीवन दु:खपूर्ण रहेको कुरा स्पष्ट छ । सामान किन्दा पनि होसियार
अपनाउनुपर्ने, छोराका ससाना रहर पूरा गर्न नसकेर ढाँट्नुपर्ने अवस्था , तलब आएका दिन पनि एक छाक मासु खान ऋण गरेर खानुपर्ने, ऋण तिर्ने उपाय केही नभएकाले अर्को महिनाको तलब कुर्नुपर्ने
आदि कुराले तत्कालीन समयमा गरिबहरुले दु:खपूर्ण रुपमा जीवनयापन गर्ने गरेको ऋण पनि तिर्न अर्को महिनाको तलब कुर्नुपर्ने बाध्यता, साबुन नभएर ननुहाई कार्यालय जानुपरेको आदि अवस्थाले तत्कालीन समाजका गरिबहरुको
वास्तविकतालाई कथाले प्रस्तुत गर्न सफल भएको छ ।
निष्कर्षमा के भन्न सकिन्छ भने नेपाली समाजका गरिबहरुको पीडा
र भोग्नुपरेका वास्तविकतालाई कथाले यथार्थ रूपमा प्रस्तुत गरेको छ । एक छाक मासु खाएर
त्यसको स्वाद महिना दिनसम्म सम्झेर बाँच्नुपर्ने अवस्था तथा सामान्य आयआर्जन भएका मानिसहरूले
आफ्ना दैनिक आवश्यकता पूरा गर्न धौधौ परेको कुरालाई कथामा एउटा परिवारको आर्थिक समस्यामार्फत
प्रस्तुत गरिएको छ । कथाले तत्कालीन समाजको ऐनाको काम गरेको छ । त्यतिखेरको
सामाजिक दुरावस्थाका कारण गरिबहरूले दयनीय जीवन जिउनुपर्ने बाध्यतालाई कथामा प्रस्तुत
गरिएको छ ।